Baza aktów prawnych Unii Europejskiej Cytaty odnotowujące konkretne użycie tłumaczeń słów angielsko-polskich i polsko-angielskich umieszczone w serwisie Translatica.pl pochodzą z Bazy danych DGT-TM, która jest wyłączną własnością Komisji Europejskiej i została udostępniona bezpłatnie i bez ograniczeń terytorialnych. Data dostępu do bazy 02.09.2019. Dokładne informacje nt. pochodzenia źródła tłumaczenia oraz daty powstania dokumentu w bazie DGT-TM zostały umieszczone pod poszczególnymi cytatami wraz z aktywnym odnośnikiem do oryginalnego dokumentu z bazy.
Lista cytatów w języku polskim i angielskim zawierająca frazę: sporządzać notatki
Zabronione jest
sporządzanie notatek
oraz wykonywanie kserokopii.
No
notes
of these, and certainly
no photocopies, may be taken.
Zabronione jest
sporządzanie notatek
oraz wykonywanie kserokopii.
No
notes
of these, and certainly
no photocopies, may be taken.
Zabronione jest
sporządzanie notatek
, oraz wykonywanie kserokopii.
No
notes
of these, and certainly
no photocopies, may be taken.
Zabronione jest
sporządzanie notatek
, oraz wykonywanie kserokopii.
No
notes
of these, and certainly
no photocopies, may be taken.
...rozdane na początku posiedzenia i ponownie zebrane w momencie jego zakończenia; niedozwolone jest
sporządzanie notatek
z tych dokumentów ani ich fotokopii,
...may be numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end. No
notes
of those documents and no photocopies thereof may be taken,
wszystkie dokumenty mogą zostać ponumerowane, rozdane na początku posiedzenia i ponownie zebrane w momencie jego zakończenia; niedozwolone jest
sporządzanie notatek
z tych dokumentów ani ich fotokopii,
any documents may be numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end. No
notes
of those documents and no photocopies thereof may be taken,
...rozdane na początku posiedzenia i ponownie zebrane w momencie jego zakończenia; niedozwolone jest
sporządzanie notatek
z tych dokumentów ani ich fotokopii,
...may be numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end. No
notes
of those documents and no photocopies thereof may be taken,
wszystkie dokumenty mogą zostać ponumerowane, rozdane na początku posiedzenia i ponownie zebrane w momencie jego zakończenia; niedozwolone jest
sporządzanie notatek
z tych dokumentów ani ich fotokopii,
any documents may be numbered, distributed at the beginning of the meeting and collected again at the end. No
notes
of those documents and no photocopies thereof may be taken, 
